Lors d’un sauvetage routier, les équipes doivent pouvoir compter sur leurs outils de désincarcération dès les premières secondes de l’intervention.
Un couteau qui perd en efficacité, un écarteur qui réagit anormalement ou une composante hydraulique endommagée peut rapidement compliquer les manœuvres.
L’objectif de l’entretien préventif est simple :
Détecter les anomalies avant qu’elles deviennent des problèmes et maintenir les équipements prêts à intervenir.
Pourquoi ne pas simplement attendre qu’un problème apparaisse?
Parce qu’un outil peut sembler fonctionnel lors d’un essai rapide à la caserne tout en présentant une usure qui devient problématique lorsqu’il est fortement sollicité.
Les outils de désincarcération travaillent sous des contraintes importantes et sont régulièrement exposés à la poussière, aux débris, au verre, à l’humidité et aux variations de température.
Avec le temps, l’usure est normale. Ce qui importe, c’est de la détecter suffisamment tôt.
3 bonnes raisons de miser sur l’entretien préventif
1. Maintenir les outils prêts à intervenir
Un outil peut demeurer inutilisé pendant plusieurs semaines avant d’être requis dans une intervention critique.
L’entretien permet de vérifier son état général et son fonctionnement avant qu’une situation réelle ne révèle une anomalie.
2. Détecter l’usure avant le bris
Une petite fuite, une lame endommagée, un raccord détérioré ou une baisse de performance peut être le premier signe d’un problème plus important.
Une inspection planifiée permet d’intervenir avant qu’une réparation majeure ou une immobilisation de l’équipement soit nécessaire.
3. Contribuer à la sécurité des intervenants
Les forces générées pendant une coupe, un écartement ou une poussée sont considérables.
L’état des lames, boyaux, raccords, articulations et composantes hydrauliques doit donc être surveillé avec attention.
Un outil qui fonctionne n’est pas nécessairement un outil en parfait état.
Quels signes devraient attirer votre attention?
Entre deux entretiens, certains symptômes méritent une vérification plus approfondie :
- Fuite ou trace de fluide inhabituelle
- Lames, pointes ou surfaces de travail endommagées
- Mouvement plus lent ou irrégulier
- Boyau ou raccord détérioré
- Bruit ou comportement inhabituel
- Perte de performance pendant l’utilisation
Lorsqu’une anomalie est constatée, l’équipement devrait être vérifié selon les recommandations du fabricant et les procédures établies par votre service.
Que comprend l’entretien des outils de désincarcération?
Les opérations varient selon le type d’équipement et son état. Au Centre de services équipements de L’Arsenal, l’entretien peut notamment comprendre :
- L’inspection générale des équipements;
- La vérification des pressions;
- L’entretien du groupe hydraulique;
- Le remplacement des huiles et filtres nécessaires;
- La vérification du régime moteur sur les équipements concernés;
- Le nettoyage et l’entretien des lames;
- Les réparations nécessaires lorsqu’une anomalie est détectée.
Après une intervention : 4 réflexes simples
01 — Nettoyer
02 — Inspecter
03 — Tester
04 — Signaler
Après une intervention exigeante ou une formation, ces quelques vérifications peuvent permettre de repérer rapidement une anomalie avant de replacer l’équipement dans le camion.
La prochaine intervention ne peut pas être planifiée. L’entretien, oui.
L’entretien préventif fait partie de la préparation des équipements. Il contribue à maintenir leur fiabilité, à détecter l’usure et à réduire les risques de découvrir un problème au moment où l’outil est réellement nécessaire.
Vos outils sont-ils prêts pour la prochaine intervention?
Le Centre de services équipements de L’Arsenal offre l’entretien des outils de désincarcération.
PLANIFIER UN ENTRETIEN
La Ville de Gatineau accueille deux nouvelles autopompes construites par Pierce Manufacturing. Montées sur un châssis Pierce Enforcer™, ces unités seront mises en service par le Service de sécurité incendie de Gatineau.
Cette livraison regroupe deux véhicules dont la configuration comprend une cabine d’équipe à six places, une motorisation PACCAR, une pompe Waterous, un système à mousse Husky™ ainsi que des réserves d’eau et de mousse intégrées.
Châssis, cabine et motorisation
Chaque autopompe repose sur un châssis Pierce Enforcer™. La cabine d’équipe 70-10 mesure 70 pouces de longueur et comprend un toit surélevé de 10 pouces. Elle offre six places pour les membres du Service de sécurité incendie de Gatineau.
Les véhicules sont propulsés par un moteur PACCAR MX-13 développant une puissance de 510 HP. La configuration comprend également une suspension avant indépendante TAK-4®.
Le châssis, la cabine, la motorisation et la suspension constituent la base mécanique des deux véhicules. Ces éléments ont été intégrés à la configuration transmise pour cette livraison à la Ville de Gatineau.
Pompe, système à mousse et capacités
Les autopompes sont équipées d’une pompe Waterous CSU d’une capacité de 1 500 GPM (1 250 GIPM).
Un système à mousse Husky™ 12 complète l’équipement de pompage. Il est jumelé à un réservoir de mousse de 17 gallons impériaux (20 gallons US). Chaque unité comprend également un réservoir d’eau de 607 gallons impériaux (730 gallons US). Les capacités d’eau et de mousse font partie de la configuration intégrée aux véhicules pour leur mise en service.
Un équipement sonore intégré
Parmi les équipements installés, les deux autopompes sont munies d’une sirène mécanique Federal Signal Q2B®. Cet équipement sonore s’ajoute aux différents composants précisés dans la configuration des véhicules.
Une nouvelle livraison pour Gatineau
Cette livraison s’inscrit dans la continuité de la collaboration entre L’Arsenal, Pierce Manufacturing et la Ville de Gatineau pour l’ajout de deux autopompes à son parc de véhicules.
L’Arsenal remercie la Ville de Gatineau et le Service de sécurité incendie de Gatineau pour leur confiance.
POUR EN SAVOIR PLUS
Contactez notre représentant technique camion, Nikolas Bergeron, pour en savoir plus.
Nikolas Bergeron
819 291-3432
[email protected]
L’Arsenal, par la force du groupe, faire la différence pour un futur plus sécuritaire.
Lorsque la température grimpe, les risques augmentent. Pour les services de sécurité incendie, les interventions estivales représentent un défi important : chaleur ambiante, effort physique intense, équipements de protection complets et exposition au rayonnement thermique.
Selon la CNESST, les vêtements de protection, le temps chaud, la proximité du feu, le poids de l’équipement et l’effort physique exposent les pompiers à des températures élevées pouvant causer un coup de chaleur.
La chaleur : un risque opérationnel
Un pompier exposé à une chaleur intense peut voir sa performance diminuer rapidement. La fatigue, la déshydratation et la hausse de la température corporelle peuvent affecter la concentration, la prise de décision et la sécurité sur le terrain.
Les signes précurseurs à surveiller
Les coups de chaleur surviennent rarement sans avertissement. Les premiers symptômes doivent être pris au sérieux dès leur apparition.
- Fatigue inhabituelle
- Étourdissements
- Maux de tête
- Nausées
- Crampes musculaires
- Peau chaude ou rouge
- Confusion ou perte de vigilance
- Diminution de la coordination
Lorsqu’un pompier présente des signes liés à la chaleur, il est essentiel d’agir rapidement et de l’orienter vers une zone de réhabilitation adaptée.
La réhabilitation : une étape essentielle en intervention
La mise en place d’une zone de réhabilitation permet aux équipes de récupérer avant un retour aux opérations. La CNESST précise qu’une telle zone permet notamment aux pompiers de s’hydrater, se refroidir et se reposer.
Une bonne stratégie de réhabilitation contribue à :
- Réduire les risques liés à la chaleur.
- Favoriser une récupération plus efficace.
- Maintenir la capacité opérationnelle des équipes.
- Améliorer la sécurité globale sur le terrain.
Des solutions concrètes pour mieux protéger vos équipes
Pour soutenir les services de sécurité incendie durant les interventions estivales, L’Arsenal propose différentes solutions de refroidissement et de réhabilitation adaptées au terrain.
APERÇU DES PRODUITS DISPONIBLES
Ventilateur PVMC18
Le ventilateur combine brumisation et portabilité grâce à son réservoir intégré et sa batterie rechargeable. Roues intégrées pour faciliter le transport.
Douche brumisateur Rehab
Refroidissez progressivement les intervenants pour prévenir les coups de chaleur.
Douche de décontamination/apaisement de la chaleur
Un essentiel pour soulager la chaleur intense sur le terrain. Restez protégé contre les coups de chaleur.
Chaise Kooler
Abaissez rapidement votre température corporelle grâce à l’immersion des avant-bras dans un bain de glace intégré à cette chaise de réhabilitation.
Préparer l’été commence avant la prochaine intervention
Les périodes de chaleur exigent une préparation proactive. Revoir vos protocoles de réhabilitation, valider vos équipements et prévoir des solutions de refroidissement adaptées peut faire une réelle différence sur le terrain.
Découvrez nos équipements contre les coups de chaleur
Que ce soit pour améliorer vos zones de réhabilitation, soutenir vos équipes lors des interventions prolongées ou mieux vous préparer aux chaleurs estivales, L’Arsenal peut vous accompagner avec des solutions adaptées aux besoins des services incendie.
Voir les équipements contre les coups de chaleur
Le Service de sécurité incendie de Cookshire-Eaton peut désormais compter sur deux nouvelles autopompes-citernes PT1400, conçues en collaboration avec MAXIMETAL, qui viendront soutenir ses opérations sur l’ensemble de son territoire.
Conçues pour offrir une importante autonomie en eau et une grande polyvalence lors des interventions, ces unités permettront aux équipes de disposer des ressources nécessaires pour répondre efficacement à une variété de situations d’urgence.
Une capacité en eau adaptée aux réalités du territoire
Dans plusieurs secteurs où l’approvisionnement en eau peut représenter un défi, la capacité d’emport demeure un élément essentiel. Ces deux autopompes-citernes ont été configurées afin d’assurer un transport important d’eau tout en offrant les performances attendues d’un véhicule de première intervention.
Chaque unité est équipée d’un réservoir d’eau de 1 440 gallons impériaux (1 700 gallons US) ainsi que d’un réservoir de mousse de 30 gallons impériaux (35 gallons US), permettant une plus grande flexibilité lors des opérations.
Une combinaison de puissance et de performance
Montées sur un châssis Freightliner M2-106 et propulsées par un moteur diesel Detroit DD8 développant 375 HP, ces autopompes-citernes sont dotées d’une pompe Hale QFLO PLUS offrant un débit de 1 050 GIPM (1 250 GPM).
Cette combinaison permet d’assurer un approvisionnement en eau efficace tout en offrant la fiabilité recherchée pour les interventions quotidiennes.
Pensées pour les opérations sur le terrain
Les deux véhicules comprennent également un compartiment de piscine intérieur facilitant le transport et le déploiement rapide des équipements utilisés lors des opérations d’alimentation en eau.
Cette configuration contribue à optimiser le travail des intervenants et à simplifier la mise en place des opérations lorsque les conditions l’exigent.
L’Arsenal remercie le Service de sécurité incendie de Cookshire-Eaton pour sa confiance et souhaite à l’ensemble de ses intervenants de nombreuses années de service sécuritaire à bord de leurs nouvelles autopompes-citernes PT1400.
POUR EN SAVOIR PLUS
Contactez notre représentant technique camion, Nikolas Bergeron, pour en savoir plus.
Nikolas Bergeron
819 291-3432
[email protected]
L’Arsenal, par la force du groupe, faire la différence pour un futur plus sécuritaire.
UNE NOUVELLE UNITÉ D’URGENCE POUR LA VILLE DE BEAUHARNOIS
UN VÉHICULE PENSÉ POUR OPTIMISER LES INTERVENTIONS
Le Service de sécurité incendie de la Ville de Beauharnois renforce sa capacité d’intervention avec l’acquisition d’une unité d’urgence conçue par MAXIMETAL. Cette nouvelle ressource vise un objectif clair : améliorer la rapidité de réponse, sécuriser les opérations et faciliter le travail des équipes lors des situations critiques.
Chaque intervention comporte des risques. L’efficacité de l’équipement influence directement la sécurité des pompiers, la protection des citoyens et la maîtrise des incidents. Cette unité a été configurée pour répondre à ces besoins, en combinant performance mécanique, ergonomie et visibilité accrue.
UN CHÂSSIS ADAPTÉ AUX INTERVENTIONS D’URGENCE
Montée sur un châssis-cabine F-550 XL, l’unité offre une base fiable pour les opérations d’urgence. Son moteur Power Stroke V8 diesel procure la puissance nécessaire pour se déplacer rapidement, même en conditions difficiles ou sur des routes exigeantes.
Cette configuration permet :
- Une accélération efficace lors des appels prioritaires
- Une capacité de charge élevée pour transporter l’équipement essentiel
- Une stabilité accrue lors des déplacements avec matériel spécialisé
Le résultat se traduit par un temps de déplacement réduit et une meilleure préparation à l’arrivée sur les lieux.
UN AMÉNAGEMENT INTELLIGENT POUR GAGNER DES MINUTES PRÉCIEUSES
Un véhicule d’urgence ne se limite pas à son moteur. L’organisation du matériel influence directement la fluidité des opérations. L’unité de Beauharnois comprend un aménagement conçu sur mesure par des techniciens certifiés, afin de maximiser l’accessibilité et la sécurité.
Le tiroir arrière de type slide-out, capable de supporter jusqu’à 1200 livres, permet un accès rapide à l’équipement lourd. Les pompiers peuvent déployer le matériel sans manipulation risquée ni perte de temps. Chaque seconde gagnée améliore les conditions d’intervention et réduit les impacts d’un incident.
VISIBILITÉ ACCRUE ET SÉCURITÉ ROUTIÈRE
L’unité est équipée d’un ensemble complet d’éclairage d’urgence Whelen reconnu pour la fiabilité de ses systèmes lumineux. Cette visibilité facilite la progression vers la scène d’intervention et protège les équipes lors des opérations en bordure de route.
UNE RÉPONSE ADAPTÉE AUX DÉFIS MUNICIPAUX
Les municipalités doivent composer avec une diversité de situations : accidents routiers, interventions techniques, assistance médicale, incendies, opérations préventives. Une unité polyvalente permet d’agir efficacement sans mobiliser un camion incendie complet pour chaque appel.
Ce type de véhicule offre :
- Une présence rapide sur les lieux
- Un soutien immédiat aux équipes déjà en intervention
- Une meilleure gestion des ressources municipales
Cette approche améliore la disponibilité des autres véhicules pour les appels majeurs.
UN INVESTISSEMENT QUI BÉNÉFICIE À TOUTE LA COMMUNAUTÉ
L’acquisition de cette unité d’urgence reflète l’engagement de la Ville de Beauharnois à offrir un service incendie moderne et efficace. Chaque amélioration d’équipement se traduit par une meilleure protection du territoire, une réponse plus rapide et une capacité accrue à gérer les imprévus.
Cette nouvelle unité permettra aux équipes d’intervenir avec précision, rapidité et confiance. Elle représente un outil concret pour soutenir les opérations quotidiennes et renforcer la sécurité de la population.
POUR EN SAVOIR PLUS
Contactez notre représentant technique camion, Nikolas Bergeron, pour en savoir plus.
Nikolas Bergeron
819 291-3432
[email protected]
L’Arsenal, par la force du groupe, faire la différence pour un futur plus sécuritaire.
Dans le cadre de la modernisation de ses équipements d’intervention, la Ville de La Sarre a récemment confirmé la commande d’une nouvelle autopompe-citerne Pierce MAXISaber destinée à son Service de sécurité incendie. Ce futur ajout à la flotte permettra de soutenir les opérations sur le territoire tout en répondant aux réalités opérationnelles propres à la région.
Conçu sur un châssis Pierce Saber®, le véhicule a été sélectionné afin d’offrir une combinaison optimale de performance, de fiabilité et d’efficacité opérationnelle. Sa configuration contribuera à soutenir les interventions nécessitant une alimentation en eau importante ainsi qu’un déploiement rapide des équipements.
Encore une fois cette année, l’équipe de L’Arsenal a eu le plaisir de participer au congrès annuel de l’AGSICQ, qui se tenait du 23 au 25 mai 2026 à Rivière-du-Loup.
Le congrès a rassemblé des intervenants du milieu incendie provenant des quatre coins du Québec autour d’un objectif commun : échanger sur les réalités du terrain, découvrir les nouveautés de l’industrie et continuer à faire évoluer les pratiques opérationnelles.
Un 5 à 7 rassembleur pour lancer le congrès
Le coup d’envoi du congrès a été donné lors du 5 à 7 présenté par L’Arsenal. Dans une ambiance conviviale et dynamique, plusieurs représentants et responsables de Services de sécurité incendie sont venus échanger avec notre équipe sur leurs enjeux opérationnels, leurs projets et les défis vécus sur le terrain.
Ce moment d’échange a parfaitement lancé cette édition 2026 du congrès placée sous le thème « Meilleurs ensemble ».
Exposition de camions : des échanges ancrés dans les réalités du terrain
Lors de l’exposition extérieure, quatre unités incendie étaient présentées afin de mettre en valeur différentes configurations adaptées aux réalités opérationnelles des Services de sécurité incendie du Québec.
Ces discussions avec les utilisateurs demeurent essentielles pour notre équipe. Elles nous permettent de continuer à développer des véhicules toujours mieux adaptés aux besoins des interventions modernes, avec comme priorité la rapidité d’exécution, l’efficacité opérationnelle et la sécurité des équipes.
Tout au long du week-end, plusieurs visiteurs sont venus découvrir les véhicules, poser leurs questions et partager leur expérience terrain avec nos spécialistes.
Des nouveautés technologiques qui ont retenu l’attention
L’exposition intérieure a également attiré beaucoup d’intérêt avec la présentation de plusieurs nouveautés technologiques et solutions spécialisées.
Parmi les produits et technologies présentés cette année :
- La nouvelle solution de nettoyage avancée LCO2+ PureDecon
- L’appareil respiratoire Air-Pak™ XD de 3M Scott
- La gamme V-Force® de Starfield LION
- Le nouveau ventilateur à batterie V-MAX de Super Vac
- Les équipements forestiers de Vallfirest
- Le casque UST® LowRider de Bullard
Vous avez été nombreux à venir découvrir ces nouveautés, essayer les équipements et échanger avec notre équipe technique. Ce contact direct avec les utilisateurs demeure au cœur de notre approche.
Une conférence technique axée sur les réalités du terrain
Notre conférence technique portant sur les applications terrain et les réponses techniques en mousse incendie a suscité beaucoup d’intérêt tout au long du congrès.
Présentée en collaboration avec National Foam, cette conférence a permis d’aborder plusieurs enjeux techniques liés à l’utilisation de la mousse incendie, notamment les différences entre les normes NFPA 11 et NFPA 18 ainsi que leurs applications selon les réalités d’intervention.
Les participants ont également pu assister à la présentation de vidéos de démonstration sur des cas réels ainsi qu’à différents tests démontrant concrètement l’efficacité des produits sur le terrain.
Merci à toutes les personnes présentes pour leur participation, leurs échanges et leur intérêt envers les solutions et produits de National Foam.
Congrès de l’AGSICQ 2026 en chiffres
Source : Association des gestionnaires en sécurité incendie et civile du Québec
- 700 participants réunis à Rivière-du-Loup
- Plus de 25 conférences portant sur la gestion opérationnelle, la sécurité civile, la formation et la santé et sécurité au travail.
- Près de 90 entreprises réunis à travers 125 kiosques
- Plus de 76% des répondants ayant participé au congrès ont fait ou planifié des achats
- Le taux de satisfaction combiné des exposants, des conférenciers et des participants était de 84%
Merci pour votre présence
Un immense merci à tous ceux et celles qui sont venus nous rencontrer durant le Congrès de l’AGSICQ 2026.
Ces échanges sur le terrain sont précieux pour notre équipe et contribuent directement à faire évoluer les solutions, équipements et services que nous développons pour les Services de sécurité incendie.
Merci également à nos partenaires qui nous accompagnent dans notre mission :
- Pierce Manufacturing
- MAXIMETAL
- Starfield LION
- 3M Scott
- Mercedes Textiles
- Paratech
- Bullard
- W.L. Gore & Associates
- National Foam
- Super Vac
Nous repartons de Rivière-du-Loup avec de nombreuses discussions en tête, de nouvelles idées et surtout, la motivation de continuer à innover pour soutenir les intervenants d’urgence partout au Québec.
Merci pour votre confiance et on se voit à la prochaine édition qui aura lieu à Laval !
Sur le terrain, tout repose sur la constance. Un débit stable, une équipe prête, un équipement qui répond sans hésitation. C’est dans cette logique que le Service de sécurité incendie de Val-d’Or a choisi d’intégrer une nouvelle autopompe MS1200 à sa flotte.
Développé en collaboration avec Pierce et MAXIMETAL, ce véhicule mise sur une approche concrète : soutenir les interventions avec une configuration fiable, efficace et adaptée aux réalités du territoire.
UNE AUTONOMIE EN EAU QUI FAIT LA DIFFÉRENCE DÈS L’ARRIVÉE
Avec un réservoir de 1 200 gallons US (1 000 gallons impériaux), ce camion incendie permet aux équipes de débuter rapidement leurs opérations, sans dépendre immédiatement d’un approvisionnement externe. Dans plusieurs secteurs, cette autonomie permet de stabiliser la situation dès les premières minutes. Un avantage direct pour le contrôle de l’intervention.
UN DÉBIT STABLE POUR GARDER LE CONTRÔLE
La pompe Waterous CXS de 1 500 GPM offre une constance essentielle lors des opérations. Que ce soit pour une attaque à la lance ou l’utilisation d’un canon, le maintien du débit permet aux équipes de travailler avec précision. Moins d’ajustements, plus d’efficacité. Le travail gagne en fluidité.
UNE MOTORISATION QUI S’ADAPTE AUX CONDITIONS RÉELLES
Le moteur Cummins L9 de 450 HP assure une performance stable dans différents contextes : circulation urbaine, routes secondaires ou conditions hivernales. Cette fiabilité permet de maintenir un rythme d’intervention constant, sans compromis sur la mobilité du véhicule.
UNE CABINE PENSÉE POUR L’ÉQUIPE
La cabine Saber FR 6010 accueille six pompiers avec une organisation efficace. Chaque position est pensée pour faciliter l’accès à l’équipement et optimiser la préparation avant l’intervention. Une équipe prête plus rapidement, c’est une intervention mieux structurée dès le départ.
UNE GESTION DE LA MOUSSE SIMPLE ET PRÉCISE
Le système de mousse Pierce Husky™ 3, combiné à un réservoir de 30 gallons US (25 gallons impériaux), permet d’ajuster rapidement la stratégie d’attaque. Que ce soit pour un incendie de véhicule ou une situation impliquant des hydrocarbures, le dosage précis améliore l’efficacité et limite le gaspillage.
LA DÉCONTAMINATION INTÉGRÉE AUX OPÉRATIONS
Le système CrewProtect™ 100 permet d’intervenir directement sur la gestion des contaminants dès la fin de l’intervention.
Les résidus présents sur les habits de combat représentent un enjeu réel pour la santé des pompiers. En intégrant cette étape au camion, les équipes peuvent agir rapidement et réduire leur exposition. Une approche concrète, directement liée à la réalité du terrain.
UNE PRÉSENCE SONORE CLAIRE EN DÉPLACEMENT
La sirène mécanique Federal Signal Q-Siren® offre une signature sonore reconnue, capable de se démarquer dans des environnements bruyants. Un élément simple, mais déterminant pour la sécurité des déplacements.
UN INVESTISSEMENT ALIGNÉ AVEC LES BESOINS DU SERVICE
Ce camion incendie MS1200 représente une réponse directe aux besoins opérationnels du Service de sécurité incendie de Val-d’Or. Chaque composante a été sélectionnée pour soutenir les équipes sur le terrain : autonomie, constance, efficacité et sécurité.
Vous planifiez le renouvellement de votre flotte?
Contactez notre équipe pour discuter de vos besoins et planifier une démonstration.
Nikolas Bergeron
819 291-3432 / [email protected]
L’Arsenal, par la force du groupe, faire la différence pour un futur plus sécuritaire.
LA VILLE DE L’ASSOMPTION RENFORCE SA CAPACITÉ D’INTERVENTION AVEC UNE AUTOPOMPE-CITERNE MS1800
Dans une démarche continue de modernisation de sa flotte de véhicules d’urgence, la Ville de L’Assomption opte pour une nouvelle autopompe-citerne MS1800, conçue pour répondre aux exigences opérationnelles actuelles et futures du service de sécurité incendie. Cet ajout stratégique vise à optimiser la rapidité, l’efficacité et la fiabilité des interventions sur l’ensemble du territoire.
UNE CAPACITÉ D’INTERVENTION ADAPTÉE AUX RÉALITÉS DU TERRITOIRE
Dotée d’un réservoir d’eau d’une capacité de 1 800 gallons US (1 498 gallons impériaux), cette autopompe-citerne assure une autonomie accrue lors des interventions, notamment dans les secteurs où l’accès aux bornes-fontaines est limité. Cette réserve contribue à maintenir une alimentation en eau constante, essentielle à la maîtrise rapide des incendies et à la protection des biens et des personnes.
UNE PERFORMANCE MÉCANIQUE FIABLE ET ÉPROUVÉE
Le véhicule est équipé d’une pompe Waterous offrant un débit de 1 500 gallons US/minute (1 250 gallons impériaux par minute GIPM), reconnue pour sa robustesse et sa constance en conditions opérationnelles exigeantes. Cette capacité permet une mise en œuvre efficace des opérations lors des incendies, tout en soutenant le travail simultané de plusieurs équipes sur le terrain.
Reposant sur un châssis Pierce Saber®, l’autopompe-citerne bénéficie d’une plateforme reconnue pour sa stabilité, sa maniabilité et sa durabilité, favorisant une conduite sécuritaire et une excellente réactivité lors des déplacements d’urgence.
DES ÉQUIPEMENTS STRATÉGIQUES AU SERVICE DE L’EFFICACITÉ
L’intégration d’un système à mousse Husky 3™ offre une polyvalence accrue lors des interventions nécessitant l’utilisation d’agents moussants, notamment pour les incendies impliquant des hydrocarbures ou des risques particuliers. Le compartiment pompe Paragon™ propose une organisation fonctionnelle et ergonomique des commandes, facilitant les manœuvres et réduisant le temps de déploiement sur les lieux d’intervention.
Le véhicule est également muni du système de rangement optimisé Titan™, un support hydraulique permettant le rangement sécuritaire de divers équipements à une hauteur ergonomique, contribuant à une organisation efficace du matériel et à la fluidité des opérations.
DURABILITÉ, ERGONOMIE ET CONDITIONS DE TRAVAIL OPTIMISÉES
Conçu pour résister aux conditions climatiques et opérationnelles propres au Québec, ce véhicule met l’accent sur la durabilité des composantes et l’ergonomie des postes de travail. L’aménagement des équipements vise à améliorer la sécurité des pompières et pompiers, à réduire la fatigue opérationnelle et à favoriser une efficacité constante, intervention après intervention.
POUR EN SAVOIR PLUS
Contactez notre représentant technique camion, Nikolas Bergeron pour en savoir plus.
Nikolas Bergeron
819 291-3432 /
[email protected]
L’Arsenal, par la force du groupe, faire la différence pour un futur plus sécuritaire.
LIVRAISON D’UNE AUTOPOMPE PIERCE MAXISABER À SAINT-MATHIAS-SUR-RICHELIEU
Le Service de sécurité incendie de Saint-Mathias-sur-Richelieu a récemment accueilli une nouvelle autopompe Pierce MAXISABER, conçue en collaboration avec MAXIMETAL. Ce véhicule représente un investissement stratégique pour la municipalité et une avancée concrète pour la sécurité des citoyens. Avec sa cabine surélevée, son réservoir de 1200 gallons US (1000 gallons imp.) et sa pompe Waterous CXS 1500 GPM, ce camion répond aux besoins actuels des interventions d’urgence.
UNE CONCEPTION ADAPTÉE AUX RÉALITÉS QUÉBÉCOISES
Le MAXISABER de Pierce se distingue par sa cabine de 60 pouces surélevée de 10 pouces, offrant un espace optimisé pour les équipes. Les pompiers disposent d’un confort accru et d’une meilleure visibilité, ce qui améliore la sécurité lors des déplacements vers les interventions. Chaque détail est pensé pour faciliter le travail des équipes sur le terrain.
UNE POMPE WATEROUS CXS 1500 GPM POUR DES INTERVENTIONS EFFICACES
La pompe Waterous CXS 1500 GPM permet de fournir un débit constant et puissant. Grâce à cette performance, les pompiers peuvent contrôler rapidement différents types d’incendies, du feu résidentiel aux interventions en milieu agricole. Cette puissance est un atout majeur pour réduire les risques et protéger efficacement la population.
UN RÉSERVOIR DE 1200 GALLONS : AUTONOMIE ET RAPIDITÉ
Le camion est équipé d’un réservoir de 1200 gallons US (1000 gal imp.). Cette autonomie en eau est essentielle pour intervenir dans des zones où les bornes d’incendie sont moins accessibles. Elle permet aux pompiers d’agir dès leur arrivée sur les lieux, sans attendre une alimentation externe. Résultat : un temps de réponse réduit et une sécurité renforcée.
UN SYSTÈME DE MOUSSE POUR UNE EFFICACITÉ ACCRUE
Le système à mousse Husky3 et son réservoir de 25 gallons US intégré au camion optimise les interventions sur des incendies complexes, notamment ceux impliquant des liquides inflammables. Il permet un dosage précis, une consommation réduite de produit et une meilleure maîtrise des flammes. Cela contribue à améliorer la sécurité des équipes tout en diminuant les coûts opérationnels.
SANTÉ ET SÉCURITÉ DES POMPIERS AU CŒUR DU DESIGN
Au-delà des performances techniques, le MAXISABER intègre des solutions pensées pour la santé et la sécurité des pompiers. L’ergonomie de la cabine, la disposition des équipements et la fiabilité mécanique limitent les risques de blessures et facilitent les manœuvres rapides. Chaque intervention devient plus sécuritaire et plus efficace.
UNE COLLABORATION AVEC MAXIMETAL
La livraison de ce camion est le fruit d’une collaboration entre L’Arsenal et MAXIMETAL. Ensemble, nous partageons la même mission : offrir aux municipalités des véhicules adaptés, performants et durables. Ce partenariat témoigne de l’importance de soutenir les services incendie du Québec avec des camions de haute qualité.
UNE MUNICIPALITÉ MIEUX PROTÉGÉE
Avec ce nouvel ajout à sa flotte, le Service de sécurité incendie de Saint-Mathias-sur-Richelieu est mieux préparé à répondre aux urgences. Le MAXISABER représente bien plus qu’un véhicule : c’est un engagement concret envers la protection de la population et la sécurité des pompiers.
Oshkosh Corporation récompensé aux CES Innovation Awards 2026 pour ses véhicules électriques Volterra™
OSHKOSH : Oshkosh Corporation, leader mondial en véhicules spécialisés, a été honoré aux CES Innovation Awards 2026 pour ses technologies révolutionnaires, incluant le Striker® Volterra™ ARFF.
Deux distinctions prestigieuses pour l’innovation
Lors des CES Innovation Awards 2026, Oshkosh Corporation a été reconnu dans plusieurs catégories notamment :
- Travel & Tourism : pour le Striker® Volterra™ ARFF, un véhicule de lutte contre les incendies aéroportuaires électrique, offrant 28 % d’accélération supplémentaire par rapport aux modèles diesel traditionnels.
Oshkosh a également été nommé Honoree dans la catégorie « Construction et Industrial Tech » pour le McNeilus® Volterra™ Electric Refuse Vehicle.
Selon Jay Iyengar, executive VP d’Oshkosh : « Ces récompenses soulignent l’impact positif de l’autonomie, de l’électrification et de la connectivité sur la sécurité et la productivité. Elles démontrent comment nos solutions facilitent le travail des héros du quotidien. »
Striker® Volterra™ ARFF : rapidité et efficacité sur les pistes
Le Striker® Volterra™ ARFF est conçu pour les interventions aéroportuaires, combinant performance, sécurité et écologie :
- Accélération 28 % plus rapide que les modèles diesel classiques, pour atteindre rapidement les incidents.
- Zéro émission lors des interventions rapides, réduisant l’impact environnemental.
- Réduction du bruit et meilleure sécurité pour les équipes et les voyageurs.
- Technologie numérique intégrée pour la gestion de l’équipage et du véhicule.
Ce véhicule illustre la vision d’Oshkosh : créer des solutions à la fois performantes et respectueuses de l’environnement, adaptées aux défis modernes des aéroports.
Volterra™ de Pierce® : l’électricité au service de la lutte contre l’incendie
Le Volterra™ de Pierce® est un camion incendie entièrement électrique, pensé pour allier efficacité opérationnelle et respect de l’environnement :
- Transmission électro-mécanique à variation infinie (EMIVT) pour un fonctionnement électrique ou thermique continu.
- Pompe jusqu’à 2000 GPM alimentée par batterie ou moteur thermique pour des interventions prolongées.
- Autonomie étendue avec packs batteries 155–246 kWh selon les configurations des services incendie.
- Cabine ergonomique pour 6 pompiers, suspension TAK-4® et réservoir de 500 gallons US.
- Infrastructure de recharge stationnaire sur mesure, avec recharge rapide et support complet tout au long de la vie du véhicule.
Le Volterra™ garantit un passage fluide entre modes électrique et thermique, offrant une continuité opérationnelle et une performance optimale, tout en réduisant les émissions et le bruit.
Une vision tournée vers l’avenir
Ces récompenses CES mettent en lumière la capacité d’Oshkosh à intégrer l’électrification, l’autonomie et la connectivité dans ses véhicules spécialisés. Le Striker® Volterra™ et le Pierce® Volterra™ démontrent qu’il est possible d’allier durabilité, sécurité et performance sans compromis.
En adoptant ces véhicules, les services de sécurité incendie et les aéroports bénéficient de technologies de pointe, conçues pour répondre aux exigences opérationnelles tout en respectant l’environnement.
LA MUNICIPALITÉ DE HEMMINGFORD OPTE POUR UNE AUTOPOMPE-CITERNE PT3000 DE MAXIMÉTAL
Le Service de sécurité incendie de la Municipalité de Hemmingford franchit une nouvelle étape dans la modernisation de sa flotte avec l’ajout d’une autopompe-citerne commerciale PT3000 de MAXIMÉTAL. Conçue pour offrir puissance, efficacité et sécurité, cette acquisition répond aux besoins croissants des services municipaux en matière d’intervention rapide et fiable.
UNE CAPACITÉ DE RÉPONSE ACCRUE POUR LES ZONES RURALES
Avec son réservoir d’eau de 3000 gallons US (2500 gallons impériaux), le PT3000 assure une réserve suffisante pour les opérations en milieux éloignés, où l’accès à l’eau peut être limité. Cette autonomie permet aux équipes de Hemmingford d’intervenir efficacement sur des incendies de structure, des feux de forêt ou encore des sinistres agricoles.
PERFORMANCE ET FIABILITÉ DU CHÂSSIS FREIGHTLINER
Le châssis Freightliner® M2-112 et son moteur Detroit Diesel DD13® de 505 HP offrent une combinaison de puissance et de durabilité éprouvée. Ce duo garantit une conduite stable et une réponse rapide, même sur des terrains exigeants. La conception robuste du châssis assure également un entretien simplifié et une longévité accrue.
UNE PUISSANTE POMPE WATEROUS DE 1500 GPM
Équipée d’une pompe Waterous de 1500 GPM (1250 GIPM), l’autopompe-citerne PT3000 fournit un débit constant et fiable. Cette performance assure une alimentation soutenue en eau, essentielle pour maintenir l’efficacité des opérations sur le terrain. Le panneau de pompe Paragon™ offre quant à lui une ergonomie intuitive et un contrôle précis.
UN SYSTÈME DE MOUSSE FOAMPRO 2001 POUR UNE INTERVENTION OPTIMISÉE
Le système à mousse FoamPro® 2001 intégré permet une utilisation efficace des agents moussants grâce à son réservoir de 30 gallons US (25 gallons impériaux). Ce dispositif optimise la couverture des incendies et améliore la sécurité des intervenants tout en réduisant la consommation de produits chimiques.
DES COMPOSANTS PENSÉS POUR LA DURABILITÉ
La chute arrière en acier inoxydable assure une résistance maximale à la corrosion, garantissant une longue durée de vie au véhicule. Le système de rangement hydraulique Titan™ facilite la manutention des équipements et optimise l’espace de travail, permettant aux pompiers d’accéder rapidement à leur matériel.
UNE FIERTÉ MUNICIPALE ET UN INVESTISSEMENT DURABLE
En choisissant le PT3000 de MAXIMÉTAL, la Municipalité de Hemmingford démontre son engagement envers la sécurité de ses citoyens et la performance de son Service de sécurité incendie. Cet investissement assure des interventions plus efficaces, une meilleure protection du territoire et un environnement de travail plus sécuritaire pour les pompiers.
