
LA VILLE DE BROWNSBURG-CHATHAM CHOISIT LE CAMION ÉCHELLE ASCENDANT® 107′ DE PIERCE®
Le Service de sécurité incendie de la Ville de Brownsburg-Chatham franchit une nouvelle étape dans la modernisation de son parc de véhicules avec l’ajout d’un camion échelle ASCENDANT® 107′ de Pierce. Cet investissement stratégique vise à améliorer la sécurité, la rapidité d’intervention et la polyvalence des opérations sur le terrain.
UNE ÉCHELLE QUI OFFRE PLUS AVEC MOINS
Le concept de l’ASCENDANT® 107′ repose sur une idée simple : offrir la portée et la capacité d’une échelle lourde, tout en conservant la maniabilité d’un véhicule compact. Grâce à sa configuration sur essieu simple, ce camion incendie assure une excellente mobilité, même dans les rues étroites et les zones urbaines denses. Cette conception permet également de réduire les coûts d’entretien et d’exploitation, tout en maximisant la performance.
UN CHÂSSIS CONÇU POUR LES INTERVENTIONS EXIGEANTES
Le châssis Pierce Enforcer™ 7010 se distingue par sa robustesse et son confort de conduite. Équipé d’un moteur Paccar MX13 de 510 HP, il garantit la puissance nécessaire pour affronter tous les types de terrain et de conditions. Les équipes bénéficient ainsi d’un poste de travail ergonomique, sécuritaire et performant, conçu pour des journées d’intervention intensives.
UNE PUISSANCE D’EAU À LA HAUTEUR DES DÉFIS
Doté d’une pompe Waterous 2000 GPM (1750 GIMP) et d’un réservoir d’eau de 500 gallons US (416 gallons impériaux), le camion échelle ASCENDANT® 107′ de Pierce offre une grande autonomie lors des interventions initiales. Une provision pour un futur système à mousse assure une flexibilité supplémentaire pour les besoins à venir, notamment dans les environnements industriels ou résidentiels à haut risque.
UNE ÉCHELLE DE 107 PIEDS, SYNONYME DE PORTÉE ET DE STABILITÉ
Avec ses quatre sections et sa portée de 107 pieds, l’échelle ASCENDANT® offre une couverture verticale et horizontale exceptionnelle. Sa capacité de 750 livres à sec (ou 500 livres avec le tour d’eau en fonction) garantit la sécurité du personnel lors des manœuvres en hauteur. Le canon de la tour d’eau, capable de projeter jusqu’à 1500 GPM (1250 GIPM), permet un contrôle rapide et efficace des incendies de grande ampleur.
TECHNOLOGIE ET CONTRÔLE INTELLIGENT
Le système multiplex Command Zone™ de Pierce transforme la gestion du véhicule en une expérience intuitive et fiable. Les diagnostics en temps réel, la surveillance des systèmes critiques et l’interface simplifiée permettent aux opérateurs de se concentrer sur l’essentiel : l’efficacité de l’intervention. Cette technologie réduit les risques d’erreur humaine et optimise la maintenance à long terme.
FIABILITÉ, SÉCURITÉ ET PERFORMANCE
Pour la Ville de Brownsburg-Chatham, le choix du camion échelle ASCENDANT® 107′ de Pierce représente un investissement durable. Sa conception modulaire, sa durabilité éprouvée et son équilibre entre puissance et agilité en font un outil de travail complet. Il répond parfaitement aux besoins des Services de sécurité incendie municipaux qui recherchent une solution à la fois performante, économique et sécuritaire.
EN CONCLUSION
Le camion échelle ASCENDANT® 107′ de Pierce incarne la fusion entre technologie avancée, fiabilité et efficacité opérationnelle. Grâce à cet ajout, la Ville de Brownsburg-Chatham démontre une fois de plus sa volonté de doter ses pompiers d’équipements de pointe, adaptés aux réalités d’aujourd’hui et aux défis de demain.

Préparez vos camions incendie pour l’hiver : évitez les mauvaises surprises
Les feuilles tombent, les journées raccourcissent et le mercure chute. C’est le moment idéal pour planifier l’entretien hivernal de votre flotte — afin d’assurer disponibilité et sécurité lors des interventions.
En bref : Le gel peut immobiliser une pompe ou fissurer une valve. Avec un entretien préventif simple et la conformité à la
NFPA 1911, vos camions resteront prêts, même par grand froid.
Les points essentiels à vérifier avant l’hiver
Intégrez ces vérifications à votre programme d’entretien hivernal. Elles ciblent les zones les plus vulnérables au gel et à la corrosion.
- Maintenance préventive régulière : détectez et corrigez les petites défaillances avant qu’elles n’empirent.
- Niveaux de fluides : huile moteur, liquide de refroidissement/antigel, liquide lave-glace — adaptez les produits à des températures basses.
- Essuie‑glaces & systèmes de désembuage : assurez une visibilité parfaite en conditions hivernales.
- Valves et joints : inspectez la valve du réservoir et la valve de la pompe pour détecter fuites ou fissures.
- Drainage après intervention : vidangez complètement la pompe et la tuyauterie pour prévenir le gel interne.
- Accessoires pour temps froid : écrans thermiques, radiateur de pompe et autres protections pour préserver les composantes critiques.
- Châssis et anticorrosion : contrôlez les longerons et traverses, nettoyez le sel de voirie et réappliquez les protections si nécessaire.
Pourquoi cet entretien est indispensable
Un camion immobilisé en hiver peut retarder une intervention et mettre des vies en danger. L’entretien hivernal réduit les risques de pannes causées par le gel et la corrosion, prolonge la durée de vie des composants et limite les coûts de réparation majeurs.
Téléchargez la liste de contrôle
Pour vous aider, nous avons préparé une liste de contrôle complète à imprimer et à coller dans vos garages et remises d’équipement.
Conclusion
Ne laissez pas l’hiver surprendre votre flotte. Avec une préparation adaptée et des vérifications régulières conformes à la NFPA 1911, vos camions seront prêts à intervenir, quelles que soient les conditions.
Besoin d’aide pour réaliser l’entretien hivernal ?
Contactez L’Arsenal – nous offrons des services et des entretiens spécialisés pour protéger vos véhicules en hiver.
2250, rue André-C.-Hamel, Drummondville, QC J2C 8B1
1 800 266-7610


MINI-POMPE MAXIMETAL POUR LA VILLE DE SUTTON : FIABILITÉ ET PERFORMANCE SUR LE TERRAIN
Le Service de sécurité incendie de la Ville de Sutton vient de confirmer l’acquisition d’une Mini-pompe MAXIMETAL. Conçue pour répondre aux besoins des équipes sur le terrain, elle allie puissance, efficacité et sécurité. Ce véhicule d’intervention compact est bâti sur un châssis Ford F-550 Super Duty 4X4 et intègre des technologies de pointe pensées pour optimiser les opérations.
UNE MINI-POMPE ADAPTÉE AUX BESOINS LOCAUX
La Ville de Sutton a choisi cette mini-pompe pour sa polyvalence. Son format compact permet d’accéder plus facilement aux zones difficiles d’accès, tout en offrant la même fiabilité qu’une autopompe plus imposante. Cette combinaison réduit les temps de déploiement et assure une réponse rapide aux appels d’urgence.
UNE PUISSANCE MOTEUR AU SERVICE DE L’EFFICACITÉ
Équipée d’un moteur diesel Power Stroke de 330 HP, la mini-pompe garantit une performance constante. Sa conception robuste soutient les interventions exigeantes, même dans des conditions difficiles. Les équipes bénéficient d’une meilleure autonomie et d’une rapidité accrue lors des déplacements.
DES CONTRÔLES SIMPLIFIÉS POUR PLUS DE SÉCURITÉ
Le panneau de commande électrique centralise les sorties de la pompe et simplifie leur utilisation. Les sorties transversales abaissées et protégées améliorent la sécurité et réduisent les risques de blessures en intervention. L’ergonomie a été pensée pour limiter les efforts physiques des pompiers.
UN RÉSERVOIR D’EAU ADAPTÉ AUX INTERVENTIONS URBAINES ET RURALES
Le réservoir de 230 gallons impériaux, combiné à 10 gallons de mousse, garantit une autonomie suffisante pour des interventions de petite et moyenne envergure. Cela permet aux équipes de répondre efficacement aux besoins immédiats en attendant l’arrivée d’autres ressources.
UNE MINI-POMPE QUI ALLIE TECHNOLOGIE ET PRATICITÉ
La Ville de Sutton bénéficie ainsi d’un camion incendie qui associe puissance mécanique, efficacité hydraulique et sécurité opérationnelle. La Mini-pompe MAXIMETAL devient un atout essentiel pour la communauté, en apportant aux pompiers une solution moderne et fiable.

LE SERVICE DE SÉCURITÉ INCENDIE DE LA VILLE DE HUDSON FONT L’ACQUISITION D’UNE NOUVELLE AUTOPOMPE PIERCE MAXISABER
Félicitations à la Ville de Hudson pour avoir commandée une autopompe PIERCE MAXISABER conçue avec des caractéristiques ciblées pour améliorer l’efficacité des interventions, la sécurité des pompiers et la disponibilité opérationnelle du Service de sécurité incendie. Cette autopompe combine une cabine pensée pour l’équipe, une pompe puissante, une réserve d’eau importante et des systèmes d’appui qui réduisent les contraintes logistiques et mécaniques.
CARACTÉRISTIQUES CLÉS :
Voici les éléments fournis pour cette autopompe et ce qu’ils apportent concrètement au Service de sécurité incendie de Hudson :
- Cabine 6010
- Pompe QMAX2000 GPM
- Réservoir 1000 gal US
- Panneau de pompe fermé
- Système mousse Husky TM 3
- Rota-Beam
COMMENT CES CARACTÉRISTIQUES SE TRADUISENT SUR LE TERRAIN
Conjuguées, ces caractéristiques réduisent les temps morts et simplifient les transitions entre les étapes d’une intervention. L’ergonomie de la cabine accélère la préparation, la pompe et le réservoir augmentent les options tactiques, le panneau fermé diminue les interruptions techniques et le système mousse ainsi que le Rota-Beam permettent des actions plus ciblées et plus sûres.
UN INVESTISSEMENT POUR LA SANTÉ DES ÉQUIPES ET LA SÉCURITÉ COLLECTIVE
En limitant les manipulations complexes, en offrant des outils d’extinction efficaces et en améliorant la visibilité, l’autopompe PIERCE MAXISABER de Hudson participe à protéger la santé des pompiers et la sécurité des citoyens. C’est un équipement qui réduit la charge physique et cognitive lors des interventions, et qui favorise une disponibilité opérationnelle plus grande.
EN SAVOIR PLUS :
Pour découvrir d’autres modèles adaptés aux besoins des municipalités et comparer les options, consultez notre page interne : Nos produits.
Pour des informations techniques détaillées sur le constructeur, contactez :
Nikolas Bergeron (Représentant technique camions incendie)
[email protected]
819 291-3432

L’Arsenal est fier d’annoncer l’adjudication reçue pour la fabrication de deux autopompes-citernes PT1400 qui seront livrées au Service de sécurité incendie de Cookshire-Eaton. Ces véhicules spécialisés viendront soutenir le travail des pompiers et renforcer la sécurité de la communauté.
UN MODÈLE POLYVALENT ET FIABLE
Le choix du PT1400 repose sur sa conception adaptée aux réalités des municipalités québécoises. Construit sur un porteur M2-106 PLUS, ce camion assure une maniabilité optimale et une robustesse à toute épreuve. Sa pompe Hale QFLO 1050 GIPM garantit un débit puissant et constant, permettant aux équipes d’intervenir efficacement sur des incendies de différentes intensités.
UNE AUTONOMIE RENFORCÉE
Chacun des véhicules est muni d’un réservoir de 1400 gallons impériaux (1700 gallons US.). Cette capacité élevée constitue un atout pour les zones rurales où les bornes d’incendie se font rares. Les pompiers disposent ainsi d’une réserve d’eau suffisante dès leur arrivée sur les lieux, ce qui favorise une intervention rapide et sécuritaire.
DESIGN PENSÉ POUR LES POMPIERS
Le compartiment piscine intérieur du PT1400 facilite le transport et le déploiement du bassin portatif. En réduisant les manipulations, il accélère la mise en place d’une réserve supplémentaire et allège le travail des équipes. Ce souci d’ergonomie améliore la rapidité des opérations et contribue à la santé et à la sécurité des pompiers.
UN INVESTISSEMENT STRATÉGIQUE
Pour Cookshire-Eaton, l’arrivée de ces deux autopompes-citernes PT1400 représentera bien plus qu’un simple achat : c’est une décision tournée vers la protection de la population et l’efficacité opérationnelle. Chez L’Arsenal, chaque camion livré témoigne de notre engagement envers la qualité et de la confiance que nous accordent les Services de sécurité incendie du Québec.

LIVRAISON DU CAMION INCENDIE PT1400 AU SERVICE DE SÉCURITÉ INCENDIE DE SAINTE-ANNE-DES-MONTS
Le Service de sécurité incendie de Sainte-Anne-des-Monts vient d’accueillir un nouveau camion incendie, le PT1400, conçu en collaboration avec MAXIMETAL. Ce véhicule moderne est pensé pour répondre aux besoins réels des pompiers en matière de rapidité d’intervention, de sécurité et d’efficacité opérationnelle.
UN CAMION INCENDIE CONÇU POUR LA PERFORMANCE
Ce nouveau camion incendie est basé sur un porteur M2-106 PLUS, reconnu pour sa robustesse et sa fiabilité. Il est équipé d’une pompe Hale QFLO 1050 GIPM, capable de fournir un débit puissant et constant lors des interventions. Avec une capacité de 1400 gallons impériaux, le PT1400 permet aux pompiers d’arriver rapidement sur le terrain avec une réserve d’eau adaptée à différents scénarios.
Un système de mousse FoamPro a été intégré afin d’optimiser les attaques sur les feux complexes, notamment ceux impliquant des hydrocarbures ou des matières difficiles à contrôler avec de l’eau seule. Ce dispositif accroît l’efficacité tout en réduisant la consommation de ressources.
SÉCURITÉ ET RAPIDITÉ : DES PRIORITÉS AU QUOTIDIEN
Lorsqu’un appel d’urgence survient, chaque seconde est précieuse. Le PT1400 intègre des fonctionnalités qui favorisent des départs rapides et sécuritaires. Son parechoc allongé améliore la visibilité et offre un espace supplémentaire pour des équipements accessibles en un instant.
De plus, la présence d’un canon en sortie permet aux pompiers de déployer immédiatement un jet puissant sans avoir à installer un boyau complet. Cet avantage est déterminant pour gagner du temps au début d’une attaque de feu.
UN DESIGN AXÉ SUR L’ERGONOMIE DES POMPIERS
Le camion est doté d’un compartiment piscine intérieur, facilitant le transport et l’entreposage d’équipements essentiels. Cette conception réduit la fatigue des équipes et permet une meilleure organisation du matériel.
À cela s’ajoute une sirène mécanique Q2B, un incontournable dans le monde des camions incendie. Sa puissance sonore avertit clairement les usagers de la route, assurant un passage sécuritaire pour le véhicule et réduisant les risques d’accident.
UNE COLLABORATION FRUCTUEUSE AVEC MAXIMETAL
La conception et la réalisation de ce camion incendie sont le fruit d’une collaboration étroite avec MAXIMETAL, un partenaire reconnu pour son expertise dans la fabrication de véhicules d’urgence adaptés aux réalités des municipalités. Cette synergie garantit un produit fiable, durable et adapté aux besoins du Service de sécurité incendie de Sainte-Anne-des-Monts.
RÉPONDRE AUX DÉFIS DU TERRAIN
Le territoire de Sainte-Anne-des-Monts, avec ses réalités géographiques et climatiques, exige des équipements performants. Le PT1400 est conçu pour répondre à ces défis : capacité de transport élevée, pompe efficace, maniabilité accrue et systèmes complémentaires de lutte contre les incendies.
Ce camion représente un atout majeur pour les pompiers, leur permettant d’intervenir plus rapidement, de travailler de façon sécuritaire et de protéger efficacement les citoyens.
AVANTAGES POUR LA COMMUNAUTÉ
- Interventions plus rapides : grâce au canon intégré et à la pompe Hale QFLO.
- Sécurité accrue : parechoc allongé et sirène Q2B pour un transport sans risque.
- Efficacité opérationnelle : système FoamPro et capacité de 1400 gallons impériaux.
UN INVESTISSEMENT DURABLE
Un camion incendie représente bien plus qu’un simple véhicule : c’est un investissement pour la sécurité d’une communauté. Avec le PT1400, Sainte-Anne-des-Monts bénéficie d’un équipement moderne qui soutiendra ses pompiers pendant de nombreuses années.
En intégrant à la fois la performance mécanique, l’efficacité des systèmes de lutte contre les incendies et une ergonomie pensée pour les pompiers, ce camion incarne parfaitement la mission de protéger et servir avec rapidité et sécurité.
CONCLUSION
Le PT1400 livré au Service de sécurité incendie de Sainte-Anne-des-Monts est un camion incendie performant et fiable. Grâce à la collaboration avec MAXIMETAL, il répond aux besoins précis des pompiers et assure une meilleure protection de la communauté. Sa combinaison d’efficacité, de sécurité et de durabilité en fait un atout incontournable pour les interventions d’urgence.
ENVIE D’EN SAVOIR PLUS ?
Contactez notre représentant technique camion, Nikolas Bergeron pour en savoir plus.
Nikolas Bergeron
819 291-3432 /
[email protected]
L’Arsenal, par la force du groupe, faire la différence pour un futur plus sécuritaire.